joi, 11 decembrie 2014

Ce faci in pauza?

Acest text pentru incepatori prezinta pauza de pranz si activitatile din timpul ei.
 
Textul in limba engleza:



 Varianta audio:

Click pentru a asculta fisierul audio

Traducerea in limba romana:

Ultima tendina de pranz in Suedia nu este ceva ce te-ai astepta. Nu este un picnic in parc sau alergare de-a lungul raului. Multi dintre suedezi isi petrec timpul pentru pranz miscandu-si corpurile pe ritmurile ringului de dans.

Moda a fost lansata de 14 oameni ce s-au prezentat pentru o petrecere de pranz in garaj, in Stockholm. S-a extins in toata Europa cu ~ritmuri de pranz~ aparand in multe orase.

De asemenea este surprinzator, ca deocamdata, acest trend nu a fost pentru a face bani. Taxa de intrare este pentru a acoperi chiria si pentru a oferi sendvisuri destule pentru toti participantii. Alcoolul este interzis de la aceste intalniri iar principalul scop este dansul. Este cald, zgomotos si aglomerat dar poate acestea fac parte din atractie: nu e nicio modalitate in care poti discuta lucruri despre munca.

Studiati cuvintele:

Latest= ultima,c ea mai recenta
Craze= moda, manie
Popping up= sa apara dintr-o data
Banned= interzis